|
中国领先的移动大数据服务平台极光宣布，中国时间7月26日晚21点30分（美国当地时间上午9点30分），公司正式登陆纳斯达克（NASDAQ），股票代码为JG，并于当天首次公开发行9,060,000股美国存托股票（“ADS”）, 每股定价为8.50美元。极光创始人兼CEO罗伟东与联合创始人兼总裁陈菲，在纳斯达克总裁Nelson Griggs的祝福中，以及公司股东和管理团队的陪同下，敲响了极光的上市钟声。
图为极光正式敲响纳斯达克上市钟声 极光成立于2011年，是中国领先的移动大数据服务平台，其团队核心成员来自腾讯、摩根士丹利、豆瓣、Teradata和中国移动等公司。公司专注于为移动应用开发者提供稳定高效的服务，包括消息推送、即时通讯、统计分析、社会化组件和短信。截止到2018年6月份，极光已经为34.4万移动应用开发者和88.7万款移动应用提供服务，其开发工具包（SDK）安装量累计近150亿，月度独立活跃设备近10亿部。全球知名咨询公司Frost & Sullivan年发布的2017年行业报告显示，极光占据了推送产品市场份额第一名的位置。 图为极光高管团队在纳斯达克合影 基于海量稳定的数据积累和行业洞察的不断深化，极光于2016年开始将业务拓展至大数据服务领域，包括精准营销（极光效果通）、金融风控、市场洞察以及商业地理服务（极光iZone）。同时公司还在研发新的数据解决方案，借助人工智能和机器学习，全面赋能移动大数据，帮助社会、各个垂直行业以及客户提高运营效率，优化决策制定。 极光创始人兼CEO罗伟东表示：“今天极光成功在纳斯达克上市，我感到非常自豪，也感谢每一个‘极光人’的努力，感谢各位股东和客户对于极光多年来的支持与肯定！成立至今，我们秉持初心，稳步前行，坚信数据改变世界。在今天，我们开启了全新的发展篇章。未来我们还将继续致力于提升商业和社会的运营效率，优化决策制定。” 极光联合创始人兼总裁陈菲表示：“今天是值得骄傲的一天。今天极光站到了一个新的起点，是对极光发展史过去七年的一个积极肯定。极光的成功上市开启了中国大数据行业的新篇章，是中国ToB业务发展的里程碑。感谢所有为今天的成就付出辛苦努力的人，包括我们的员工、股东、客户和家人的支持。也感谢这个伟大的时代，祖国的繁荣昌盛给我们打造了一个优秀的创业环境。我们会再接再厉，永往直前。” 在保证公司快速发展的同时，极光也在积极追求收益的不断增长。2017年，极光全年营收达2.847亿人民币，相较于2016年的7032万人民币增长了304.9%；在截止到3月31日的2018年第一季度中，极光的营收为1.264亿人民币，相较去年同期的3199万人民币增长了295.1%。 附：极光创始人兼CEO罗伟东先生在纳斯达克交易所演讲稿 Good morning everyone! 尊敬的各位来宾早上好！ Welcome to Aurora’s debut on NASDAQ. 欢迎各位与我们一同见证极光正式登陆纳斯达克。 We are extremely thrilled to be with you all here today. It is a true honor and a privilege for Aurora. As a leading mobile big data solutions platform in China, we understand that this listing is merely the next step in our journey. Just as we have developed strong relationships with our customers over the past 7 years,we are also committed to building a long and fruitful relationship with our investors. 能够邀请到各位与我们共同开启极光的全新篇章，我感到万分激动和荣幸。作为中国领先的移动大数据服务平台，极光今日登陆纳斯达克，将会是我们“星辰大海”征途中的重要一步。多年以来，我们与客户建立了深厚的关系。今后，我们也将秉持初心、砥砺前行，积极建立与投资者之间长期共赢的合作关系。 I would like to thank all the parties involved in making today happen. In particular, I would like to thank our management team, employees, shareholders and all the IPO working parties. 在此，我要向所有为极光上市做出贡献的人致以最诚挚的谢意。感谢极光的管理团队和全体员工，感谢我们的股东和参与这次IPO的工作团队！ We look forward to a long and successful presence on NASDAQ! 期待极光在纳斯达克的长足发展！ Thank you once again. 再次感谢！ 关于极光 极光（纳斯达克股票代码：JG）成立于2011年，是中国领先的移动大数据服务平台。极光专注于为移动应用开发者提供稳定高效的消息推送、即时通讯、统计分析、社会化组件和短信等开发者服务。截止到2018年6月份，极光已经为34.4万移动应用开发者和88.7万款移动应用提供服务，其开发工具包（SDK）安装量累计近150亿，月度独立活跃设备近10亿部。基于海量数据和洞察积累，极光已将业务拓展至大数据服务领域，包括精准营销（极光效果通）、金融风控、市场洞察以及商业地理服务（极光iZone）。极光将继续借助人工智能与机器学习为移动大数据赋能，致力于为社会和各行各业提高运营效率，优化决策制定。 （责任编辑：王蔚） |
