中韩联合医疗中心昨天在浙江省立同德医院成立

　　昨天上午，中韩联合医疗中心在浙江省立同德医院成立并签订合作事宜。韩国东新大学副校长金容亿表示，该中心将分设在韩国东新大学附属首尔韩医病院、附属光州韩医病院、附属木浦韩医病院。

　　中韩专家联手促进传统医学发展

　　省立同德医院院长柴可群说：“中韩联合医疗中心成立后将互派医生切磋交流。参与合作的单位还将开设中韩联合医疗门诊。这意味着，今后中韩双方的老百姓，在本国就能享受到中韩两国专家共同打造的医疗服务。”

　　中医药是中华民族的瑰宝。中医药要发展壮大，在柴院长看来，中医药必须拥抱世界，既要走出去，迎接国际化的挑战，也要引进来，互通有无，这样才能在世界舞台上演“大戏”。

　　金容亿副校长对此次合作也充满期待。他说，近年来，韩医在韩国民众心中的地位越来越高。在人才选拔方面，韩国每年只有1%的高考生有资格上韩医科大学，和中国的北大、清华一样难考；另一方面，韩医各大医院的患者与日俱增。虽然，他们根据本国国情创新了很多治疗方法，但中医药仍有很多东西值得他们借鉴和学习，他希望通过这次合作，推动中医、韩医的共同发展。

　　据了解，中韩联合医疗门诊省立同德医院将于明年春节后开诊。

　　中韩联合医疗门诊成功“试水”

　　“你们什么时候再来？”这是韩国的李女士发给柴可群院长邮件的第一句。

　　李女士，54岁，2012年被诊断为肝癌，且伴有肺转移，目前在做化疗。三周前，柴院长受邀去韩国学术交流。期间有一个行程就是与韩国专家共同诊疗患者，李女士就是其中一位。由于长期遭受肿瘤折磨，加上多次化疗，她出现了胃口差、腹痛、乏力等症状。为此，她吃了一些西药、食疗，但效果都不明显。

　　结合李女士的舌苔脉象等症状，柴院长认为，她属于脾气虚兼有痰瘀，给她开了一张包括白术、白芍、米仁、姜半夏、太子参、丹参、玉米须等12味药的方子，并建议她保持好心情，保证营养物质的充分摄入，做适量运动，比如练练太极拳、五禽戏等。

　　拿到方子后，李女士非常兴奋，不停地向柴院长行90°鞠躬礼，表示感谢。这让柴院长很受感动，他说，这也算是中韩联合医疗门诊的首次“试水”，“试水”很成功，说明韩国民众是欢迎这种形式的国际化诊疗的。

　　柴院长还说，与韩国学者的交流过程中，韩国基于传统韩医理论研发的抗癌丹、抗癌汤药、枇杷灸、枇杷贴，以及绿色饮食、黄土病房、扁柏森林、艺术生活、体育运动、汗蒸等替代疗法和手段，给他留下了深刻印象。