原标题:“Look”组合演绎西方经典
刘大可(左)、王璐(右)和徐孟珂剧照。田超供图 2月21日晚,由国家京剧院创排的实验京剧《浮士德》在北京梅兰芳大剧院上演,观众熟悉的武戏“Look”组合(王璐、刘大可)在剧中分别扮演魔鬼和浮士德,用京腔、京韵和戏曲程式动作为观众演绎这部西方经典剧目。 这出实验京剧由中、意、德三国艺术家联袂打造,几位中方主创编剧李美妮,京剧导演徐孟珂,主演王璐、刘大可、郭霄等都是30多岁的年轻人。歌德的《浮士德》是一部长达12111行的诗剧,是西方人最熟悉的经典著作之一,相当于中国人对《红楼梦》的熟悉程度。 故事讲述了浮士德将灵魂出卖给魔鬼,重返青春,经历爱情、金钱诱惑的故事。该剧此前在意大利小剧场演出,连续演出了12场,受到西方青年观众的欢迎。这次移师梅兰芳大剧院的演出,主创们呈现了一台与传统京剧迥异的演出,京剧伴奏与西方乐器的合作,戏曲程式动作与西方经典故事的关联等,使得这出戏的实验味比较足。 王璐和刘大可是大家熟悉的武戏演员组合,有观众亲切地称他们“Look”组合,这次在剧中分别扮演魔鬼和浮士德。王璐接受京华时报采访时说:“在国外是小剧场演出,距离观众近,这次在大剧院,表演上做了相应调整。小剧场时,如果动作做得特别夸张,观众就会不舒服,在大剧院场会相应夸张一些,要考虑到远处和楼上的观众。”(记者田超) |