沪昆剧团元宵节t推新作:《牡丹亭》回归 海上梨园"惊梦

《牡丹亭·游园惊梦》“回到”豫园

晨报记者 武利荣

　　昨日，烟雨蒙蒙，一场美轮美奂、栩栩如生的以“猴”为主题的创意元宵灯会在豫园揭开面纱，为传统元宵佳节平添几分诗意。今年，恰逢《牡丹亭》作者汤显祖逝世400周年，上海昆剧团将于豫园全新升级的文化地标海上梨园，为沪上观众献上精品佳作——空中园林版昆曲《牡丹亭》；同时，《豫园宴乐图》重新回归，“醉美梨园元宵夜”，良辰美景，热闹非凡。

　　昆曲与豫园的缘分

　　昆曲曾是古代文人雅士流行的社交方式，觥筹交错间观戏听曲，可谓妙哉。
　　豫园与昆曲向来有不解之缘，豫园原系明朝士大夫潘允端私家花园，因其喜好，不惜重金成立梨园戏班。潘允端曾投重金修建豫园，其中的“乐寿堂”专门用于昆曲家班演戏，此后14年，天天有昆曲上演，连他本人也粉墨登场。
　　现藏于上海市历史博物馆、清代海派画家吴友如所作的《豫园宴乐图》，就生动再现了当时上海道台刘瑞芬在豫园宴请德国皇孙海因里希亲王，席间共赏昆曲的场景，此次海上梨园复刻高仿了这幅《豫园宴乐图》，与《牡丹亭》在海上梨园一同回归。

　　《牡丹亭》豫园回归

　　昆曲《红楼梦·妙玉与宝玉》去年11月登陆海上梨园后，献演数十场，叫好又叫座。
　　之所以这次选择《牡丹亭》，是应观众要求而趁热打铁——此前，热心观众一直在打听啥时候能在这里看到《牡丹亭》，而选择《游园惊梦》，是因为《游园惊梦》中的唱词和海上梨园的氛围相当契合。昆曲作为中国传统文化艺术中的珍品，《牡丹亭》　首屈一指，《游园惊梦》作为其中的精华曲目，最为引人入胜的当属杜丽娘与柳梦梅那亦真亦幻的爱情故事，集文词、曲调、舞蹈于一身，也是舞台上经常演出的经典剧目。
　　上海昆剧团结合海上梨园场地特色，全新打造《牡丹亭·游园惊梦》，演出全长1小时，短小精悍又不失雅致，由倪广金担任导演，上海昆剧团优秀青年演员扮演柳梦梅、杜丽娘。

　　《游园惊梦》契合场地

　　与传统的剧场不同，豫园海上梨园闹中取静，颇为雅致古典，近处豫园清幽古朴，远处摩登繁华尽收眼底。此情、此景，唯有沉醉梨园方可体会，园林、书画、昆曲、茶道、青瓷、珠宝等，在这里完美融合。海上梨园的桌椅家具、摆设陈列、园林绿化高雅大气，空中庭院更颇具中国传统庭院古朴典雅的韵味，“良辰美景奈何天，便赏心乐事谁家院？”《游园惊梦》中的唱词，再现了海上梨园是文人雅士灵魂的诗意栖息地。
　　去年11月，昆曲《红楼梦·妙玉与宝玉》入驻海上梨园，精良的制作立即获得沪上高端人群的认可，并成为豫园地区最有特色的文化演出之一，日后《牡丹亭·游园惊梦》的效果如何，也颇为令人期待。据悉，海上梨园将继续引进更多经典入驻，定期演出不同剧目，满足观众的多方面欣赏需求，以期尽快实现商业驻场演出的良性互动。
　　豫园作为上海的城市名片，昆曲作为中国传统文化的珍宝，二者的完美融合，给观众一种全方位体验。