|
当地时间2016年1月18日，也门萨那，由沙特为首的阿拉伯联军的空袭炸毁了也门萨那的一处警用建筑，造成至少20人遇难，约15人受伤。 参考消息网2月3日报道 美国沃卡蒂夫新闻网站1月24日发表题为《美国和英国是如何武装沙特以屠杀平民的》的文章，作者为沙恩·狄克逊·卡瓦诺，编译如下： 导致了数千无辜平民死亡的沙特对也门的军事行动之所以可能发生，主要是由于英国和美国向沙特供应了价值数十亿美元的炸弹。 由 于沙特对其南部邻居也门展开惩罚性的空袭，英国在2015年夏天向沙特的武器出口额增长了100多倍。根据英国商务、创新和技能部（Department for Business， Innovation and Skills）提供的数据，在2015年7月至9月的这3个月，英国防务公司向沙特出售了价值15亿美元的炸弹和导弹，比此前的3个月增长了110倍。这 一数据被隐藏在一份近日发布的厚达357页的文件里。 2015年11月，美国批准了一项向沙特供应武器的协议，价值达12.9亿美元，供应的武器包括5000多颗激光制导炸弹、1500颗BLU-109“掩体炸弹”（bunker busters）以及1.2万颗其他炸弹及爆炸装置。 自2015年3月以来，沙特就组织了一个阿拉伯联军对盘踞在也门的胡塞武装（The Houthis）进行军事打击。胡塞武装在2014年推翻了由沙特支持的也门政府。沙特及其盟友指责胡塞武装是伊朗的代理人，胡塞武装和伊朗对此均予以否认。 联合国人权事务高级专员办事处（Office of the High Commissioner for Human Rights）称，自战争爆发以来，已有2800多名无辜平民丧生，绝大多数是由沙特联军的空袭造成的。而沙特及其盟友所使用的战斗机和炸弹大部分来自美 国和英国。与此同时，美国和英国的官员称，美国和英国还为沙特联军的空袭提供情报和后勤的帮助。 在英国向沙特出售武器额增长之际，英国首相戴维·卡梅伦面临的指责日益增多，有人指责他将英国悄悄地拖入到混乱的中东冲突之中。 英国反对党近日在议会与卡梅伦就这一问题展开激烈的辩论。 苏格兰民族党（Scottish National Party）的安格斯·罗伯逊指责道：“也门已有数千无辜平民被杀，很多是由沙特的空袭造成的，而沙特的飞机是由英国制造的，沙特的飞行员是由英国培训 的，沙特所使用的炸弹也是来自英国。难道首相大人现在不应该承认英国是造成这数千无辜平民死亡的共谋？” 卡梅伦回应道：“支持也门的合法政府符合英国的利益。我们国家的武器控制程序是世界上最严格的之一。” 包括“人权观察”组织和大赦国际在内的人权组织谴责沙特在也门犯有战争罪。（编译/袁亮） |
