首页 新闻 关注 科技 财经 汽车 房产 娱乐 健康 旅游 时尚 文化 体育 区块链

国际

旗下栏目: 广东 国内 国际 时局 理论

掌握话语权才是中国国产片立足世界的根本

来源:中国网 作者:中国网 人气: 发布时间:2016-03-04

  新华社北京3月3日电 尽管中国电影市场的繁荣让世界惊诧,业内甚至预测最快2017年,中国票房将问鼎全球,但票房第一并不意味着影响力第一,掌握话语权才是国产片真正影响、立足世界的根本。

  作为一种工业体系、产业机制和文化体制,电影承载着一国的价值观,也是国家经济、科技等综合实力的反映。在全球化语境下,好莱坞影片把美国精神和价值观输出到世界各地。然而,坐拥庞大本土市场的中国电影,在海外依然难成主流,在世界电影版图的文化影响力依然薄弱。

  当今中国,正在走向世界舞台中央。与之不相适应的,作为世界最大发展中国家,中国的国际话语权依然与自身规模不相匹配,文化话语权是其中重要部分。

  2009年9月,国务院常务会议原则通过了《文化产业振兴规划》,标志着中国文化产业由原来的传统行业的定位转向了支柱产业的定位,文化产业成为国民经济和社会发展的一个“主战场”。电影市场,正是文化创意产业的龙头之一。2015年,火爆的国产电影市场已成为中国经济供给侧结构性改革的一项成果,充分释放出产业活力。

  自2003年开始,13年的产业化改革,让中国电影市场从不足10亿走向世界前茅。

  如今中国电影人探索的,不应只是票房的提高,更该是如何在从“浅海”走向“深海”的路上,建立与硬实力相匹配的软实力,譬如:电影评价体系是否与世界接轨?怎样参与全球电影文化的竞争?是否拥有足够强大的话语权?

  早春二月,中国电影票房以68.7亿元首次超越始终占据全球第一的北美。对于正在经历前所未有黄金时期的中国电影而言,提升国际话语权正当其时。电影的话语权需要两个基础,一是产品质量和电影文化,这是内容基础;二是遍布全球的发行网络,这是物质基础。

  内容为王,要学会站在全人类共同的价值观,讲好中国故事,以更宏阔的国际视野和充满自信的文化自觉,进行国家建构。这方面好莱坞已具备丰富实践经验。不论是拯救世界的英雄人物、匪夷所思的影音奇观,还是深刻的思想性与成熟的审美格调,无不把观众裹挟进美国构筑的文化中。

  与之相反,目前中国电影故事表现出普遍的单一、被动和悲情状况。拥有着五千年辉煌文明,并在今天强势崛起的中国,蕴含着更丰盛的独立、自由、复兴梦想,不更应具备向世界传递中国梦的创造力、创新力吗?中国电影应以西方熟悉的语境,加快自身调整,完善叙事风格和制作方式,主动融入世界电影格局。

  摆脱野蛮生长状态,构建成熟的海外发行机制。中国电影基础弱,好莱坞的国际运作能力、传播能力,以及多元文化传播的灵活性、策略的丰富性,都已十分成熟。因此,整合政府、民间、政策、文化等资源,建立成熟的运作机制、覆盖全球的发行平台渠道及国际认同的标准体系非常重要。这不仅需要更大的资金投入,也需要更完善的政策环境、政府支持。

  市场失灵的地方也有待发力。2015年440亿票房里,本土技术研发所占的比例,估计不足10%,除却海外分账部分,大部分票房收入被明星或被海外的制作技术团队、行业外的投资拿走了,真正能反哺本土电影工业的所剩无几,而这也是中国今后真正成为电影强国的努力方向。对年轻创作力量,如导演、编剧等的培养,目前的力度还不够,可以考虑调动市场力量,配合政府扶持,强化人才培养,为长久发展蓄力。

  这是中国电影千载难逢、改写历史的重大机遇,也是挑战,需要韧性、执着,更需发心的文化自觉、自信和责任感。我们期待中国票房以最快的速度荣登全球榜首,更盼望中国电影立足本土、放眼全球。当世界透过大屏幕认真聆听中国声音、感受中国故事,便是中国梦与世界梦交汇的时刻。

责任编辑:中国网
  新尧网所有发布文章由用户提供,与本网无关。发布稿件是为传播更多的信息,发布并不代表本网赞同其观点,也不代表本网对其真实性负责。如果本网转载的稿件涉及您的版权、名益权等问题,请尽快与本网联系,本网将依照国家相关法律法规尽快妥善处理。联系方式:xinyaonews@163.com