|
《寂寞空庭春欲晚》剧照 杜淳 剧版《盗墓笔记》 陆毅 ■新快报记者 曾乐 “IP改编”“IP剧”虽是近几年才流行起来的新说法，但IP作品改编的现象自影视剧诞生之时就一直存在。不过近来与以往不同的是，网络小说改编成为了这股热潮中的主要力量，并在短短三年内迅猛发展，网络小说改编剧如雨后春笋般大量涌现。《甄嬛传》、《琅琊榜》、《花千骨》的成功示范，让业界趋之若鹜，大家纷纷扎堆跟风，IP剧已被视为“圈快钱”的大杀器。 细数近两年爆火的几部IP影视剧，基本上都是“高颜值演员+大制作团队+高投资成本”的模式，这也让不少人认为，只要套用这个模式，改编IP影视剧就会大火、赚钱。可同样是大IP、大卡司、大制作的《寂寞空庭春欲晚》、《芈月传》、《云中歌》、《华胥引》、《盗墓笔记》却遭遇了滑铁卢，有些收获了高收视却是低口碑；有些虎头蛇尾，直接被忽视；更有些大IP剧枉担了盛名，好端端的畅销小说，最后却改编成了神剧、雷剧。 《芈月传》“白莲花”赢了收视输了口碑 就网络小说的影响而言，蒋胜男的《芈月传》略逊色于流潋紫的《甄嬛传》。不过，顶着《甄嬛传》的光环，原班人马打造的《芈月传》播出以前，以近乎爆炸的话题热度风靡一时。该剧2015年至2016年在东方和北京卫视跨年播出，第一周收视率破2，此后单集收视率更是破3，视频网络播放量201亿次，以绝对优势占据收视排行榜首位。不过，高收视率并没有带来高口碑，“《芈月传》没有《甄嬛传》好看”是不少观众评论该剧时的第一反应。在豆瓣评分上，三年前同一班底打造的《甄嬛传》评分为8.9，而《芈月传》只有5.1，这一评分只比此前一些古装雷剧高了一丢丢。 外界认为，《芈月传》在制作与故事的呈现上绝不算雷，整部剧集的质量也不算差，不过是期待越大失望越大。节奏较慢、情节巧妙程度不及《甄嬛传》，剧情不够连贯与逻辑性欠缺是不少观众给《芈月传》打出低分的理由。也有原著粉认为，《芈月传》最失败的地方是完全颠覆了小说原著，孙俪[微博]扮演的芈月成了圣母光芒普照的玛丽苏白莲花，而《芈月传》则成了一个女人又洒狗血又打鸡血的一生。 因此，尽管孙俪为芈月这个角色豁了出去，开拍前还闭关背台词，可是此番芈月再也没得到甄嬛的高待遇。对于《芈月传》不如《甄嬛传》，豆瓣打出低评分的质疑，孙俪是这样回应的：“其实演甄嬛那时收到的负面评论比芈月多得多。现在对我来讲不需要安慰，也不需要鼓励，习惯了，那么多人看戏总会有一些不同的声音，我能够理解。我不喜欢评分，我有评分考试综合征，所以我从来不看这些。我之前就说过，不敢说《芈月传》超过《甄嬛传》，但是你说它是很个烂戏，我是一定不承认的。” 《寂寞空庭春欲晚》郑爽面瘫症“黑”了一部剧 《寂寞空庭春欲晚》在匪我思存的小说中人气排名靠前，被誉为古代言情绝版典范，网友票选“最希望被改编成影视剧”的网络小说之一。之后这个大热IP改编成电视剧，由刘恺威[微博]和郑爽主演，并在2016年春节期间在浙江和深圳卫视播出。跟《芈月传》一样，《寂寞空庭春欲晚》收视不俗，也有登上收视榜冠军的时候，只是，观众特别是书迷对之吐槽多多。 很多书迷发现不管是剧情，还是人设都与原著有着不小的出入。比如原著小说里的康熙是深沉内敛、感情不轻易外露的皇帝，可在电视剧里却有事没事就拎只兔子去找宫女谈情说爱。而原著里的琳琅是一个行事讲话小心翼翼，不敢跟陌生男子搭话的少女，可在电视剧里却变成了一个敢跟人吵架顶嘴的“女汉子”。 作为大清第一才子和才貌双全的男神，剧中的纳兰容若更成了康熙身边的一个忠心护主的侍卫。虽是一部偶像古装剧，但剧中狗血的桥段和通俗的台词还是让观众受不了，直称被雷得外焦里嫩，比如康熙在初遇琳琅时，竟然用很俗的方式搭讪：“姑娘，看你眼熟”、“姑娘，我是好人，不要害怕”。此外，该剧的特效也被吐槽，剧中的假山假水、漫天飞舞的梨花瓣、反复的慢镜头和大柔光都成为网友吐槽焦点。 当然，最大的槽点还是女一号郑爽。在匪我思存的笔下，琳琅气质冷淡和清真，但在郑爽的演绎下却成了面瘫玛丽苏。因此不少书友炮轰郑爽的演技毁掉了一部剧，“每次看到爽妹子那千篇一律的表情，我都觉得尴尬症要犯了”、“大悲大喜一滴泪，表情能做到如此一致我也是醉了。《寂寞空庭春欲晚》被郑爽黑了！” 《云中歌》 陆毅[微博]杜淳[微博]演花美男被嫌太老 《云中歌》改编自桐华的同名小说，此前，桐华的另一部小说《步步惊心》改编成电视剧后，口碑和收视双收，因此传出《云中歌》要改编成电视剧后，马上引来超高关注度。再加上该剧制作人于正[微博]自带话题，《云中歌》一时风头无两，而该剧于2015年9月在湖南卫视首播的收视率不俗，不过，随后收视率暴跌，网友板砖也拍得十分起劲。 于正剧的化妆造型、道具、场景之浮夸、色彩之灿烂向来备受网友炮轰，这次《云中歌》也不例外，特别是华丽丽的沙漠场景，更让无数网友“震惊”，戏称这特效一分钱都嫌多。 不过，网友非议最多的还是该剧改编太大以及几个男女主演不适合剧中的角色。Angelababy被批演技太烂，网友建议有综艺天分的她还是多参加“跑男”、少拍戏，而杜淳扮演“长安第一美男”孟九爷，陆毅饰演刘弗陵，均被指大叔太老了，演不了美男神，“杜淳头上硬生生一撮银发是个什么鬼？这任性的洗剪吹造型是个什么鬼？”“一个杜淳还不够老吗？明明是风度翩翩，正值青春年少的刘弗陵就不能找个年轻点的男演员来演吗？虽说陆毅颜值也不低，可好歹也是两个娃的爹了啊，他演陵哥哥，真的合适吗？” 《华胥引之绝爱之城》 都是“杀马特”造型的错 《华胥引之绝爱之城》改编自唐七公子的大热小说《华胥引》，原著小说积累了不少人气。该剧在被积压了3年之后终于于2015年7月播出了，可惜没有守得云开见月明的扬眉吐气，反而把观众雷得体无完肤。 小说《华胥引》中，卫国公主叶蓁倾倒无数书迷，新人林源扮演的叶蓁一出场便差点被口水淹没了，演技被批太烂，把叶蓁演成了玛丽苏；容貌不好看，像丫鬟不像公主；造型更是土得掉渣，穿得像个山疙瘩里的女土匪。“八爷”郑嘉颖也是一大争议，不少书友表示，郑嘉颖和原著苏誉在年龄、性格上相差挺大，看上去跟角色不大符合。苏誉在原著中是位高冷男神，而郑嘉颖饰演的苏誉变身逗比话唠。造型方面，郑嘉颖右侧一撮蓝色刘海的杀马特造型更备受争议，不少网友表示，郑嘉颖的造型被造型师毁得一塌糊涂，“摄影师也是无情，在坠崖情节后给了他几个面部大特写，还不给后期美颜，年纪一下露了破绽。一脸沧桑的调皮样，说不出的违和感啊！” 撇开这让人伤神的造型不说，剧情也让书迷心碎不已。叶蓁的扮相一般也就算了，可原著中那个一心为国、壮烈一死的她，在剧中却只顾自己的情爱与私欲。原本叶蓁与苏誉在家国天下之间陪伴共生的感人爱情，变成了剧中腻腻歪歪的玛丽苏爱情。织梦的“华胥引”也变成了一曲高山流水，意境大打折扣。 《盗墓笔记》 南派三叔都看傻了 《盗墓笔记》电视剧于2015年6月播出，并一度让书迷们欣喜若狂，杨洋、李易峰[微博]担任主演又增添了千万粉丝。播出之前，制作方宣称，剧版《盗墓笔记》有别于传统电视剧，定位是“超级季播剧”，单集投资过千万，创华语史上单集投资新高，力图最真实展现原著小说中气势恢宏的场景，带给观众前所未有的视觉盛宴。 但首播之后，广大网友全都坐不住了，瞎眼的改编、雷人的台词、坑爹的特效就不知道雷翻了多少死忠粉，豆瓣评分在3个小时内直接从播前的7分跳水到2.8分，段子手们集体出动疯狂吐槽，每集500万元的制作被质疑是沦为了五毛钱特技的雷剧，被吐槽“连上世纪80年代的《西游记》都比不过”；剧设方面的大变动，也被黑色幽默成“原著粉没办法剧透”。对于小说《盗墓笔记》，不同的书迷有不同的解读，而对于剧中新增的女性角色，却引来了原著党一致炮轰。 如果仅仅是原著粉喊喊也就罢了，可连原著作者南派三叔都开启了“自黑自嘲”模式：“当然是不满，和我看到的剧本完全不一样，都把我看傻了。不光是我看傻了，连编剧都看傻了。这几天一直在查什么时候多出来一个内蒙版的剧本。” 网友观点 IP剧男一高富帅，女一傻白甜，来来去去就那一套 “很多IP改编陷入同一套路中——请来高颜值的男神女神，不管什么题材，一律放大情感恋爱纠葛，更甚者人设都毫无二致：男一高富帅，男二痴情暖心，女一傻白甜，通杀剧中所有男人，然后还要安排一个心机满满的女二来搅局，情节各种虐心各种狗血各种折腾各种曲折……于是乎，IP剧俨然是同一个模子出来的同胞兄弟姐妹。” “呃，现在很多IP剧最后都成了青春偶像剧，但是我想把它叫做复古剧，因为好多男女主角演员均已奔不惑之年，还要装嫩玩过家家，着实折腾这些长辈了。” “以目前的条件来看，很多IP改编都是不太成功，原因大概就是演绎的过程加入了演员的主观思想，有可能会使角色偏离了观众的想象。还有，因为现实条件的限制，很多小说里的场景无法表现出来，这会让观众觉得很虚假，这也会影响观众对这部剧的看法。” “我觉得IP成功改编的关键就是，你必须在很短的时间内，就让观众认可你的角色，从而产生代入感，之后才能浸淫在你的故事情节中。角色不能立足，则小说写得再厚，影视化的可能性还是零。” “归根到底，中国IP改编现状就是朝着经济利益最大化去了。想要达到经济利益艺术素养两全，还得继续努力。” “IP改编失败的根本原因就是太偏离原著，拍得太扯了。我不喜欢小说被改编成影视的原因大概是，文字能给予人无限想象空间，一千个读者能读出一千个哈姆雷特，被影视化后想象被打破，加上商业化的改编，能做到不毁原著、完全神还原的又有几多部？” “IP改编太难，只要导演努力，认真去做了，我们还是鼓励为好。没有必要以小说的标准去衡量IP剧，那是不公正的。” |
